Permalink

0

The Reluctant Assassin – Eoin Colfer

Cover von The Reluctant Assassin

   

Schon vor einem guten Jahr ist – nach dem Abschluss der Artemis Fowl Reihe – der Auftakt der neuen Jugendbuchreihe von Eoin Colfer erschienen. Doch erst, als die Veröffentlichung auf Deutsch unmittelbar bevor stand, schlug ich zu und kaufte mir auch dieses Buch. Und was soll ich sagen, ich bereue es, dass ich ein Jahr gewartet habe.

Es dreht sich alles um Chevie Savano, eine minderjährige Agentin für das FBI, die ursprünglich mal Familien in ihrer Schule überwachen sollte. Dabei ist einiges schiefgegangen und so kam sie nach London, wo sie auf ein stillgelegtes Portal aufpassen soll. Was sie erst später mitbekommt: Es ist ein Zeitportal. Und natürlich geht recht schnell einiges schief, sodass sie sich gezwungen sieht, durch das Portal zu treten. Und dann nimmt eine Geschichte in der viktorianischen Zeit ihren Lauf, in der Houdini, viele Spiegel und jede Menge spannende Szenen drin vorkommen, die sie mit ihrem Kumpanen, Houdinis ehemaligen Assistenten, durchleben muss. Dass sie dabei nicht stirbt, ist ja wohl logisch, aber ansonsten ist das Ende so spannend und trickreich gelöst, dass ich es ungerne verraten möchte, lest das Buch lieber selber!

Das Buch ist ein klasse Jugendbuch, die Protagonistin ist facettenreich und schön beschrieben, gerade in den Gesprächen mit Riley offenbart sie einen tieferen Charakter, als man zunächst vermuten möchte. Ich konnte mich schnell mit ihr anfreunden und fand es toll, mit ihr die Zeit zu durchleben. Überhaupt, die Zeit! Ich bin ja durchaus viktorianischer Literatur nicht abgeneigt und zu meiner Freude erleben wir in Reluctant Assassin genau diese Zeit, in der die so schöne Stadt London doch so über zugerichtet ist, wir treffen mit Houdini beziehungsweise einer Figur, die sich für ihn ausgibt, einen starken und gar nicht einseitigen Antagonisten und zahlreiche weitere Charaktere, bei denen oft nicht klar ist, auf welcher Seite sie eigentlich stehen, runden dieses Buch wundervoll ab.

Die Handlung selbst ist ebenso simpel, wie genial: Ein Mensch, das sich als Houdini ausgab, erledigt ein Team Zeitreisender, von denen es glaubt, sie seien magisch. Daraufhin reist er selbst durch die Zeit und wieder zurück und ist nun mit einem der Menschen verschmolzen, die er getötet hat. Dieses mutierte Wesen sieht sich dann in seiner eigentlichen Zeit wieder als unbesiegbar an und muss aufgehalten werden. Loyalität ist ein ganz wichtiges Thema, ebenso wie Um-die-Ecke denken; Authentizität ist auch wichtig – und schon ist ein gewisser edukativer Anteil im Buch, der sich aber absolut nicht aufdrängt.

Neben der Handlung und den Charakteren hat es mir natürlich auch Colfers Schreibstil angetan. Ich erwähnt glaube ich schon mehrmals, dass mir seine leichte, klar verständliche und trotzdem einfach schön wirkende Art zu schreiben, gefällt? So ist es auch hier. Es liest sich einfach total schön weg, man hat Spaß an den Formulierungen, es steckt immer auch ein bisschen Witz zwischen den Zeilen und die Sprache macht das Buch zu einem rundum gelungenen Erlebnis.

Die englische Version des Buches gibt es um die 8 € – für die deutsche müsst ihr derzeit noch noch 16,99€ berappen – aber auch die lohnen sich, zumindest wenn es genauso liebevoll wie die Artemis Fowl Reihe übersetzt ist.

Ich freue mich jetzt schon sehr darauf, dass im Juni der zweite Teil herauskommt und werde wahrscheinlich diesmal nicht ein ganzes Jahr warten, bis ich mir das Buch kaufe. Es ist ein toller Serienauftakt mit tollen Charakteren und ich freue mich sehr auf ein Wiedersehen. Empfehlen würde ich diesen Band für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die zumindest mal 10 oder 11 Jahre alt sind. Grob gesagt: Wer Harry Potter verträgt, verträgt das hier auch. Ein bisschen Grundwissen ist aber sicherlich nicht verkehrt. Ich gebe lieben gerne volle 5/5 Sternen für dieses tolle Buch! Lest es! Alle!

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.