Permalink

0

Das Restaurant am Ende des Universums – Douglas Adams

Cover von Restaurant at the end of the universe

 

Der zweite Anhalter beginnt genau da, wo der erste Anhalter aufhört. Nachdem die Arthur & Co von Magrathea geflohen sind und von Vogonen angegriffen werden, können sie nicht fliehen, da Arthur den Schiffscomputer mit seiner Frage nach einer Tasse Tee lahmgelegt hat.

Zaphod ruft daraufhin den Geist seines toten Vaters, der ihn beschimpft und als Schandfleck der Familie darstellt, aber immerhin die Zeit anhält und ihn und Marvin nach Ursa Minor Beta teleportiert. Dort sucht der den Chefredakteur des Anhalters auf, während das Gebäude gerade von den Froschkriegern entführt wird. Ein Anhalter erscheint und rät ihm, nach der Landung durch das Fenster auszusteigen.

Dort angekommen wird die Strafe für den Diebstahl der Herz aus Gold vollstreckt, indem er gezwungen wird, durch den totalen Durchblickstrudel zu gehen, der einem zeigt, wie unwichtig man im Vergleich zum Universum ist. Zarniwoop, der Chefredakteur hat ihn jedoch durch das Fenster in ein Paralleluniversum gebracht, in dem Zaphod der Wichtigste Mann ist, so kann ihm der totale Durchblickstrudel nichts anhaben. Zarniwoop wollte durch diese Aktion die Kontrolle über die Herz aus Gold bekommen.

Mit dem unendlichen Unwahrscheinlichkeitsdrive schaffen sie es jedoch, vor Zarniwoop zu fliehen und kommen ins “nächstgelegene” Restaurant, was der Computer als “das Restaurant am Ende des Universums” interpretiert – ein Restaurant am Ende der Zeit, in dem jeden Abend das Universum zerstört wird.

In der Garage dort, klauen Ford und Zaphod ein Showraumschiff einer Rockband, dass während ihrer Show in eine Sonne gestürzt wird. Der Notfallteleporter bietet keine Möglichkeit zur Zieleingabe und so landen Arthur und Ford auf der prähistorischen Erde, auf der sie entdecken, dass der Mensch gar nicht von den Neandertalern abstammt, sondern von fremden Kolonialisten, das Programm zur Ermittlung der großen Frage war also schon vorher manipuliert worden.

Wie schon der erste Band, ist der zweite Anhalter ziemlich abstrus und abgehoben. Raum und Zeit spielen keine Rolle, Paralleluniversen spielen eine Rolle, insgesamt wird das ganze Sciene-Fiction Genre auf den Arm genommen. Der Humor ist wieder staubtrocken. Der Schiffscomputer ist mit einer Tasse Tee überlastet und die lauteste Rockband des Universums provoziert während ihrer Show eine Supernova. Grandios.

Im Gegensatz zum ersten Anhalter findet hier eine Auflösung der Besatzung statt, Geschichten laufen parallel und mit einzelnen Charakteren ab. Manche Stellen sind so übertrieben karikiert, dass ihre Bedeutung nicht ganz klar wird und an einigen Stellen ist der zweite Anhalter schon sehr abgehoben. Trotzdem macht er sehr viel Spaß und bekommt daher 4,5/5 Sternen. Er ist auf Deutsch für 7,99€ bei Amazon erhältlich – für die dem Englisch mächtigen Leser verweise ich auf den Schuber, den ich im ersten Band angesprochen habe.

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.